[Glololo]

Так много всего, много всего.

"Усавич" и ассасины

Ходили в гости знакомиться с женихом подруги.
Пожрали суши, домашних кексиков, я приготовила всем своей любимой курицы-карри.
Играли в "Колонизаторов" и упорото ржали, а впрочем будто мы когда-то ведем себя по-другому.
Показали мне мультик "Усавич" про зайцев-уголовников в советской тюряге.
И я так угорела. ТАК УГОРЕЛА. Это так ужасно, что прекрасно, в этом абсурдном цирке уродов прекрасно и в то же время ужасно ВСЁ.
И заяц по фамилии Путин. Он терпила, раб и танцует казачок.
И второй заяц Кирененко с раздвоением личности, который держит в страхе всю тюрягу и включает режим Терминатора, если ему что-то не нравится.
Всё это сдобрено японрусским, японским туалетным юмором и вообще.
Это любовь.

Придет ко мне в субботу Брови с ночевкой. Будем жрать суши, пить чай масала и играть в ассасинов.
Или смотреть летсплей. Мы пока не решили.
Я досмотрела Хуюнити и смотрю потихоньку Синдикат, насколько мне позволяет свободное время.
У летсплейщика есть серия, которая называется "Поместье Кенуэев".
Моему сердечку больно.

Работа и Санта-Барбара на производстве

Работаю я, значится, в центре традиционной медицины. Всякие массажики/иглоукалывания, мануальная терапия, короче. Переводчиком.
Этот центр — малый бизнес киргизского врача и его жены, но там всё норм.
И у меня временный перерыв из-за того, что врач-китаянка уехала в отпуск в Китай.
Ее в теории должна заменить другая китаянка. Позвонили мне в воскресенье, сказали в понедельник прийти и попереводить с этой другой китаянкой интервью.
Пришла. Жду. Жду. Спустя час и несколько позывных китаянка пишет "ой извините-простите я не могу, давайте в среду/четверг".
Теперь я сижу на измене и не знаю, в среду или четверг. Точнее, раз не звонят, видимо не в среду.
Да и вообще не знаю, когда я работаю и работаю ли вообще, что мешает прогнозировать события на неделе.
Whatever.

Предыдущую переводчицу они уволили, так как

там с ней всё было плохо

она мерзкая стерва.
Она сделала "пф" и свалила, задрав носик, от жалких смердов.
А сейчас просится обратно. Настолько, что придумывает предлоги встретиться с племянницей босса, с которой они раньше вместе жили на корпоративной квартире.
Типа, "я забыла помаду в квартире, пусти меня". Хотя съехала она полтора месяца назад.
Бедная племянница боится идти домой и материт эту дуру на смеси киргизского и русского, очень забавно слушать.
И эта предыдущая переводчица заявляет, мол, "ну ничо, пусть эта девочка (я) месяц поработает, а потом я снова вернусь".
Хозяева клиники настроены работать со мной, а не с этой леди, но что-то мне аж сыкотно стало. Вдруг она и меня найдет.

Фестиваль ролевых игр "Блинком"

Пригласили меня на фестиваль Блинком в субботу 10-го декабря в секцию "Бамбуковая беседка" побыть консультантом по азиатской матчасти.
Это типа "крупнейший в Северо-Западном регионе фестиваль игр живого действия, фэнтези, настольных игр, реконструкции и страйкбола", хотя я о нем никогда до этого не слышала. Но движуха ожидается знатная.
Там будет вроде стенд Драгоняги с АваЭкспо, поздороваюсь с ними.
Еще обещают из интересного махач реконструкторов, но он в воскресенье. =( Пролетаю мимо.
Если вдруг кто-то еще идет, ищите меня в углу упоротых азиафагов, буду рада поздороваться и поболтать.

@темы: вот так оно и бывает, упрт