[Glololo]

В вэйсине моей группы случился преинтереснейший казус.
Забиваем очередь на завтрашний экзамен по устному китайскому.

Казуки: Мы тут очередь на экзамен распределяем.
9:00 Кася
9:15 Я
~
А вы когда?

Я: 9:30 я, ладно?

Чэнь-лаоши: Казуки, Кася, переношу экзамен на 9:30, пробки из-за ливня.

Кася: Ага, поняла.

Казуки: То есть, 9:30 Юли, 9:45 Кася, 10:00 я. Да?

Я: Нет, я же третья. Сперва Кася, потом Казуки, потом я.

Кася: Ненене, нужно начинать с меня, как Юли сказала.

Казуки, что это было?
Любопытное проявление японского менталитета?

@темы: студни, Нанкин, Китай, цитаты

Comments

[shiroishi]

была третья - стала первая х)
вроде как если на это время то значит на это время, а кому не повезло тот сзади
любопытно

[Glololo]

Волчья Бабочка Ши, первая я в итоге не стала, т.к. мы забивали очередность. Но делали это по времени, чтобы каждый уточнил, ко скольки ему подходить.