[Glololo]

Защитилась. Живем.

Рассказали на днях шутку.
Которая возможна благодаря товарищу Палладию, который изобрел вот это.
Это я себе на память, чтобы детям рассказывать.

В иероглифах: 你会不会画狐狸?
В пиньинь: Nǐ huì bù huì huà húli?
В палладии: Ни хуй бу хуй хуа хули?
Перевод: Умеешь ли ты рисовать лису?

@темы: студни, вот так оно и бывает, чжунвэнь

Comments

[sillvercat]

Да вы же молодец!!!!

[Glololo]

sillvercat, спасибочки.)

[Captain Awkward]

Поздравляшки =)

[Tinuviel-f]

Glololo, молодец, поздравляю от всей души!!!!!!!!!

[Glololo]

justdacat, Tinuviel-f, спасибо, дорогие.)

Какой ажиотаж вокруг защиты, шутку бы кто заценил.

[Rei-sen]

шутку бы кто заценил

Заценил! Она шикарна!
И мои поздравления

[asterra]

Архимандрит Палладий. Как звучит-то, однако. Поздравляю С:

[Glololo]

Rei-sen, я бы до такого не додумалась. Спасибо.)

asterra, да, звучит отлично. И тебе спасибо.)

[Rei-sen]

Glololo, после этого мне даже был ответ:
а пхигу - это жопа, ни - ты, а туньцзы - педик. Ни пхигу хули. Ни хао, пхигу хули. (с)

[Glololo]

Rei-sen, а вот тут я юмора не вижу. Только если "хули" было по-русски, а не по-китайски, то тогда может быть еще смешно. А причем тут педик?)

[Rei-sen]

Glololo, просто поделились запасом китайских слов х)

[Glololo]

Rei-sen, и тогда уж "пигу", а не "пхигу". Читается оно черех "пх", но транскрибируется через "п".))
Ты в итоге сказала "ты жопишь лису" и "привет, жопья лиса".))

[asti jeevas]

МАИМИ ШУТКАМИ БАРЫЖИШЬ, НЕГОДЯЙ?

[Glololo]

asti jeevas, я не говорила, что они мои, азаза. Сохраняю для истории. Подписать источник по имени?))

[asti jeevas]

Glololo, конечно! *само тщеславие*

[Rei-sen]

Glololo, это не я, это тот человек