Это настолько классно, что я оставлю это здесь.
Репостить к себе на стену не рискну, там дети.

Фраза 金正日是金日成的儿子 приводит китайцев в восторг.
Если перевести буквально, то это значит «Ким Чен Ир — сын Ким Ир Сена», но если принять во внимание, что 日 также означает то же, что и fuck, то смысл получается такой:
Ким (金, который сейчас трахается (正在日 — сын того Кима (金, который уже свое успешно оттрахал (日成 .


15 слов из современного китайского сленга