Немного для удобства.

Китай, Тайвань, азиафаг и вот так оно и бывает — всякое разное житейское.
Чжунвэнь — минутка профессионального юмора/пичальки, интересности про китайский.
Цитатыванильные и не очень цитаты отовсюду.
Поэзия и Музыка — копилка прекрасного.
ФБ, Assassin's Time и инквизиция бдит — несу бред, свет и фандом в массы.

URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
18:27 

lock Доступ к записи ограничен

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
21:53 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Я уволилась.
Ибо заебло.
Работай без выходных и праздников, а мы будем не платить и унижать тебя.
Зарплату мне так и не дали до конца.
Сказали, позвонят, ага.

Hocico — Untold Blasphemies

@темы: hard work is like a hard sex, вот так оно и бывает

17:54 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Гуляет у меня тут флешмоб позитива в ленте. А чеб нет, тряхнем флешмобами стариной.

Просрала я конечно же кучу дней. А как еще.

17.
1. Я устроилась на постоянную работу.
2. Раскидываю учеников на внерабочие часы очень даже успешно.
3. Навык китайского не просран, общаюсь на ура!
4. Дочитала Forsaken. В книге Хэйтем гораздо более человечный и эмоциональный, нежели в игре, и я не знаю как на это реагировать. :emn:
5. Наконец-то ощущаю свою жизнь полезной. :lol:

18.
1. Встала на работу в 5 утра в самом что ни на есть бодром состоянии духа.
2. Даже зарядку сделала и шоколадного печенья с утра съела. :D
3. Отпросилась с работы пораньше и пошла на курсы англа. Чтобы закрыть учебный месяц, пришлось отсидеть два урока подряд. 6 ак. часов. :facepalm3: Пришла я домой в одинадцатом часу, но Гло стронк, Гло жива. :alles: Они еще так настойчиво убеждали оплатить следующий месяц, мол, без постоянной практики разговора у меня пойдет откат. Ну-ну.
4. Купила себе нутелу на радостях с зарплаты (пока что платят за отработанный день).
5. Ощущаю, как растет китайский (аж по паре слов в день, гг), и это круто.

19.
1. Мне стало легче не реагировать на негатив клиентов и не принимать его на личный счет. Старею.
2. Влилась в рабочий ритм.
3. Посматриваю после работы (о чем потом жалею) летсплей Юнити. Что-то... Может, дело в летсплейщике, может, еще в чем, но мне скучно. Это не Роуг, которого я запоем посмотрела за пару дней.
4. Почитываю фикло. Восхитительный макси о чем-то вроде пропущенной сцены. Он соединяет логически части Роуга и Юнити. И вроде оно крутое, а вроде есть моменты... Наподобие буквальной интерпретации Орлиного зрения (с буквальной подстветкой персонажей) или так удобно найденной вдруг посреди Парижа веревкой, которой можно связать людей. А ведь идея о том, как Шэй ищет помощи у де ла Серра или у магистра тамплиеров, который сменил Берча, чтобы выследить Чарльза Дориана, хороша, ой как хороша... Meh. Скорее всего, я проглочу мелкие недочеты и таки переведу.
5. Приходила ко мне на ночевку Брови. Обработала ее Ассасином, показала катсцены АС3 и ACR, завалила фанартом и поплакала над жизнью Хэйтема. Скоро в нашем полку прибудет. :smirk:

20.
1. Ура, выходной! Мой организм на радостях не понял, почему я сплю так долго.
2. Провела первый урок с новенькой ученицей. Приятно работать с музыкальными людьми, они быстро ловят тоны и звуки.
3. Записалась в команду Хеталии на ЗФБ, вот я больная. Не буду бетить, но принесу чутка несправедливо забытых азиатов.
4. Затащена в битву пейрингов по Куроко... сегодня меня ждут бета и ускоренный перевод. Ну нет бы мне в гамаке весь выходной сидеть, а. :lol:
5. А потом меня ждут нутела и Хуюнити. Надо осилить.
запись создана: 17.11.2016 в 21:31

@темы: упрт, hard work is like a hard sex

23:33 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Огосподи, неужели Наруто деанонились!
ТАДАМ


Мне много что есть о них сказать.
Это было круто!!
Я настолько упоролась, что родила АЖ ДРАББЛ.
И перевела два миди на 8к, один из которых с Итачи-инфернальным-свиноебом.
Ачивок на этой фб у меня много.
"Взяться за командный перевод @ перевести соло".
Или "не люблю сасунару @ в обоих переводах сасунара".
Всю фб я честно бетила ВСЁ и бдила, занося работы в таблицу.
Но ачивка "упороться @ надорваться" имеется, поэтому на челлендже я уже упала в гамак.

Однако, обоими переводами я горжусь.
Чувствую, что очень прокачалась.
Кроме этого, я еще перевела пару додзинси (КакуХиды и про юного Какаши) и написала сет задачек.
Специально физикой упоролась.
А никто даже не прокомментил.

Пойду выложу фички на фикбук.

@темы: упрт, вот так оно и бывает, ФБ

20:21 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Никто не ждал и не ожидал.
Но я перечитала Assassin's Creed Forsaken и пересмотрела катсцены с Коннором и Хэйтемом.
Плачу ночами в подушку и смотрю летсплей Rogue.
А затем снова плачу и представляю, как Шэй возвращается в Америку и узнает, что Коннор всех перерезал.
Боже, да я даже три года назад так не горела!
И все эти хэйтемовские "Шэй, ты же найдешь артефакт для меня?"
:weep3:
Установила АС3.
Надо перечитать старое фикло по ХэйтемоКоннорам и припасть к ХэйтемоШэям.
На годное ХэйтемДзио я даже не надеюсь.
Отпусти меня, чудо-трава.

Elitsa Alexandrova — Main Theme (Assassin's Creed: Rogue)

@темы: упрт, вот так оно и бывает, Assassin's Time

18:53 

lock Доступ к записи ограничен

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
18:39 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Я не поступила в магистратурку.
Meh, а все из-за того, что не надо было мне в прошлом году лениться.
Сейчас я бы кипятилась в тропиках Китая, жрала вкусноту и говорила по-китайски.

А так ни учебы, ни работы.

Но зато я оставлю на помять этот скрин.
Тут я спрашиваю у мангаки OldXian, можно ли взять у нее интервью.
Социофоб во мне борется с необходимостью выполнять директивы свыше. :D
Только любимый журнал и ФБ пока не дают мне как Унылый Учитель вскочить на табуретку и с воплем "Я в отчаянии!" повесить себя в петлю.

@темы: манга, вот так оно и бывает, азиафаг, студни

15:12 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Когда Hocico приезжали в том году в СПб, а я была в Китае, я думала, что обязательно схожу на их концерт по возвращении.
И что? Они выступали 1 апреля, а я очнулась только что.
Кто-то лошара.

Hocico — In the Name of Violence

Заодно наткнулась на интервью с ними, отличное.
HOCICO: НАСИЛИЕ И ЗЛОСТЬ В ИСКУССТВЕ НЕ ПРИЧИНЯЮТ НАСТОЯЩЕЙ БОЛИ


UPD:
Все это – микс древней мексиканской культуры и современного декаданса.
Многие люди представляют нас кем-то вроде воинов Ацтеков из будущего, и мы обращаемся к этому образу в нашем видео.
Эта песня обо всех местах на земле, где творится зло, – таких, например, местах, где идет война, или таком месте, как Мехико.


Hocico — Bienvenido A La Maldad

@темы: музыка, вот так оно и бывает

20:55 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Сборная соляночка.

Съездила я к московским родственникам, с которыми мило погуляла. Вместе с тем я воспользовалась приглашением восхитительной Ека Пантера и намылилась в Оренбург.
За это как следует потом намылили меня, но я не жалею. :D
Это было восхитительно. Погуляли по городу и купили два тура на выходные в Башкирию — на водохранилище Нугуш и в Мурадымовское ущелье.
Нугуш был средненький, а вот в Мурадыме мы весь день ползали по горам и пещерам. Я приехала чумазая с ног до головы, но счастливая.


В Петербурге мне тут же подкинули работу тру китаиста — переводить на заводе.
Они устанавливают на кировском заводе оборудование.
Я попала уже на конец их смены и потому особо и не работала, а сегодня утром благополучно проводила их домой.
Но вскоре приедет тестировщик, и вот тогда техническая лексика меня погребет.

Вчера китайцев гуляла по городу. Отпустили они меня только в девятом часу, пока еды им заказать, пойти с ними водку купить, пока карточку от комнаты на ресепшене обновить, да и живут они на другом конце города. Пришла я домой с мигренью и желанием лишь одним — спать.
И забыла закрыть за собой входную дверь. Обнаружив это с утра, я знатно отложила в штаны, но, к счастью, все обошлось.

Преподы не хотят давать мне рекомендацию на магистратуру. Один, потому что он арабист и не может подтвердить квалификацию китаиста (мне от тебя только подпись нужна, человек!!), а второй просто потому что потому что. Говорит — я могу в частном порядке связаться с китайским или западным вузом и походатайствовать. Я, сквозь фейспалм: но вуз русский...
Он, наверное, тоже сфейспалмил по ту сторону компьютера. Как-нибудь прорвемся, всегда можно пойти работать. Но в магистратуру хотелось бы, канеш. И не хотелось бы вопросов "а почему ты не пошла к нам на кафедру, юное светило востоковедения??"

Hocico — Heart Attack

@темы: музыка, вот так оно и бывает, hard work is like a hard sex, студни

15:47 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Устраивалась я тут на работу в крутейшее место.
Отбор шел долго.
Сперва собеседование на английском.
Потом сочинения на ин язе им напиши, диктант по-русски.
Неделю мудохали.
И не взяли.
А я-то сидела после бухача зеленая, тужилась что-то писать.
Meh.
Whatever, поеду к родителям за город обжирать огород.

@темы: вот так оно и бывает

02:12 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Я подумала, что хватит это терпеть, и пошла на торренты в поисках китайских дорам.
Но раз уж я наслышана об их дерьмовости, пришлось обратиться к Топу дорам на Рутрекере, где на первом месте гордо висела "Легенда о Чжэнь Хуань".
Я никогда так не ошибалась. Думала, что посмотрю одну серию дропну, ан нет, уже гружу пятую.
В центре сюжета — гарем императора Юнчжэна, а смотреть на куриные бабьи бои всегда круто. :D
Как они, сохраняя няшные улыбочки, благочинно и цензурно подкалывают друг друга.
"Со мной император спит, а с тобой не спит, ах какая досада!" :eyebrow:
Особенно мне нравится императрица, очень выделяется среди остальных представительниц гарема.
Или вот. Ух! :heart:
Меня даже не отвращает игра актеров — все в достаточной степени милы. А уж все эти придворные изящные поклоны, одежды, прически...
Сижу и эстетически дро наслаждаюсь цацками.
Ох зря-зря-зря. :alles:
Еще у евнухов лица классные. Как они лебезят, льстят и обманывают ради своей выгоды.
А есть и простые управляющие, занимающиеся хозяйством.
И их лица, когда мозг компостирует пафосная служанка более влиятельной наложницы, мешая работать, — бесценны.

@темы: студни, вот так оно и бывает

15:14 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Пишет мне кафедра.
Юля, у нас некому на "Китайский мост" идти, а у вас хороший китайский, го!
У вас всего две недели на подготовку, я в вас верю!
Сообщили они мне просто в письме по имейлу в преддверии сессии.
И за месяц до сдачи диплома.

Ну, ребят. Как бы вам поприличнее ответить, что так дела не делаются.

@темы: hard work is like a hard sex, студни, вот так оно и бывает

22:54 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Занимаюсь весь день языками.
С утра дня — китайским.
Нашла очень милый мультик.
Практически типичный DreamWorks, только китайский.
Маленькие Дверные Боги, пока только начала и так и не закончила.
Но он милый.

Продолжился он испанским.
Поработала с книжкой, поковыряла граматику и лексику.
И отличный чувак рассказывает фонетику.
Для англоговорящих, но мне прямо нравится.

Всё что угодно, лишь бы не готовиться к завтрашней защите диплома.

@темы: hard work is like a hard sex, вот так оно и бывает, студни

12:23 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Вот и я дожила до того, чтобы сделать приветственный пост. :D


Раэл., hdrgn, здравствуйте, добро пожаловать.) Какими судьбами?

18:14 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
13:55 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Боги, я дописала диплом.
И теперь держу эту деточку, материал для которой я копила 4 года, в руках.
:heart:

@темы: hard work is like a hard sex, вот так оно и бывает, студни, упрт

22:10 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Новое — это хорошо забытое старое.

Ergo Proxy OP

Отрадно спать — отрадней камнем быть.
О, в этот век — преступный и постыдный —
Не жить, не чувствовать — удел завидный...
Прошу: молчи — не смей меня будить.

М. Буанаротти

@темы: поэзия, музыка

19:20 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Задумалась я тут, какими же НЕИСПОВЕДИМЫМИ путями можно учить язык.
Подумалось мне это в связи с иероглифом 射 shè.
С его первым и основным значением, "стрелять из лука", я познакомилась на занятиях по древнекитайскому, всё норм.
Второе значение "излучения" узнала из учебника подготовки к HSK, например, как в радиоактивном или тепловом излучении.
И только перевод додзинси для команды Куроко на летней ФБ-2015 открыл для меня значение "кончать". :lol:
Почитать, кстати, можно в их выкладке или на MintManga.

@темы: hard work is like a hard sex, ФБ, азиафаг, упрт, чжунвэнь

13:01 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Ездила на несколько дней к бабушке.
Деду всё хуже, а младшие в семье растут и становятся всё милее.

Сходили на Кунг-фу Панду 3.
Я по-снобски не смотрела первую и вторую части, ибо КИТАЙЩИНА.
Китайщина по умолчанию не может быть адекватной, ко-ко-ко.

Не знаю уж, как там в 1 и 2 частях, но 3-я привела меня в абсолютный восторг.
Начиная с того, что в тексте говорят "инь-ян" (о, я никогда ни от кого не слышу правильного "ян").
И заканчивая иероглифами на двери дома По, перевернутыми бумажками с иероглифом "счастье".
Перевернутые! *слезы радости*
Немного оффтопа, почему они перевернутые, для интересующихся.

Немного порадовало имя Шифу в сочетании со словом мастер.
Шифу — это и есть "мастер". Выходит этакий мастер Мастер.

Ну и да, конечно, топоры Кая. Люто на них залипала.

Саундтрек окончательно сделал моей тоскующей по Китаю душе хорошо.
Бегу смотреть первые части.

Hans Zimmer — The Arrival Of Kai

@темы: азиафаг, музыка, упрт

02:45 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Чуть было не забыла увековечить еще одну историю.

Зашли в Вологде с младшей сестрой в Детский мир.
Говорит, она тут с охранником "подружилась".
Мол, она случайно забыла вещь на место положить и ходила с ней, и он подумал, что она хочет ее стащить.
Не знаю, так ли это, но она с ним поздоровалась.
Дяденька действительно ходил за нами, а потом встрял посреди разговора с консультантом и спросил, как нас зовут.
Причем смотрел он на меня так же, как на сестру, то есть принял меня за ее подружку.
О, это уже круто.
Мы походили, сделали все что нужно, вышли.
Надеваем верхнюю одежду, которую он нас заставил снять под предлогом того, что в магазине жарко (ну-ну).
Он подходит, указывает сестре, чтоб телефон из кармана не выпал.
Затем гладит ее по голове, приговаривая "Ле-ера", и... гладит по голове меня, так же называя по имени.
После чего невозмутимо удаляется.

Интересно, он уловил по моему полному охуения лицу, что глазки нужно мыть по утрам, или нет. :smirk:

Может, пора заводить для таких кулстори отдельный тег, а то у меня их уже поднакопилось. :lol:

@темы: вот так оно и бывает, мелочьпузатая, упрт

Приди ко мне, любезный друг, под сень черёмух и акаций...

главная