Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных



Немного для удобства.

Китай, Тайвань, азиафаг и вот так оно и бывает — всякое разное житейское.
Чжунвэнь — минутка профессионального юмора/пичальки, интересности про китайский.
Цитатыванильные и не очень цитаты отовсюду.
Поэзия и Музыка — копилка прекрасного.
ФБ, Assassin's Time и инквизиция бдит — несу бред, свет и фандом в массы.

URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:41 

...

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Ветер перемен
Не тронет белых лепестков
Цветущей вишни.

@темы: поэзия, Япония

20:20 

...

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Живу и умру, как чуждый обычай велит.
Приехать сюда мне государь приказал.
Молю об одном: пускай мой могильный холм
Насыпят не там, где похоронен Ли Лин.

@темы: Китай, поэзия

21:07 

...

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Жизнь студенческая.




@темы: упрт, студни, рисование, азиафаг, Китай

22:56 

...

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Жизнь студента дубль 2.



@темы: упрт, студни, рисование, азиафаг, Китай

22:48 

...

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Двадцать составов в одну только ночь!
И прячутся в темноте, как воры...
Чьим делам я должен сейчас помочь?
Куда веду этот поезд скорый?
Гудка зловещий и гневный рёв
Ночь наполняет до самых краёв.
В каждом вагоне мчатся сквозь тьму
Солдаты разного цвета кожи.
Личной злобы, право, ни к одному
Нет у меня, да и быть не может.
Я и знать не знаю этих ребят,
Но — возница смерти — везу их в ад.
Этих парней ватага всегда так шумна,
Но сейчас, точно поезд идёт порожним -
Не галдят, не курят, не пьют вина...
Спят? Да разве заснуть возможно
В ожиданье того, что на всех парах
Приближается к ним, нагнетая страх?
А я размышляю до боли в висках,
Какие люди... Да нет, чего там!
Какие звери шлют эти войска
И обдуманно, с холодным расчётом
Велят убивать им чужой народ,
Пока для самих не придёт черёд?
В этом поезде, что отправляют в ад,
Белые, чёрные ночью туманной,
Точно призраки павших, молчат,
Точно безгласные истуканы.
Страшной бедой им грозит горизонт:
Я их везу на Корейский фронт.
Кто же из этих притихших людей
В грозную мглу уйдёт без возврата?
Кто из них - это всего страшней! -
Подло убьёт корейского брата?
Что с ними станет в конце пути,
С теми, кого принуждён я везти?
Вы, меня вынуждающие пособить
В грязном деле, — слишите ль, гнусные черти?
Я лес и уголь хочу возить,
Я жизни хочу служить, а не смерти!
Я хочу всегда, до конца моих дней,
Возить лишь весёлых и мирных людей!


Цудзака Мотои "Слово машиниста"

@темы: Япония, поэзия

23:59 

Пшепшепше

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Интересные ссылочки.

www.vsled.ru/ - сайт журнала "Всемирный Следопыт". Куча статей о различных странах.
elibrary.ru/defaultx.asp - научная библиотека
www.zdic.net/ - китайский словарик с традиционными иероглифами
www.bkrs.info/ - китайский словарик с упрощёнными
www.nciku.com/ - Dictionary
www.psylib.ukrweb.net/books/inostra/index.htm - гайды для ксенофобов х)
www.wdl.org/ru/ - мировая цифровая библиотека культурного наследия
www.europeana.eu - европейская цифровая библиотека
analiculturolog.ru/ - электронное научное издание, посвящённое культурологии
www.terrahumana.ru/arhiv/11_01/11_01_35.pdf - милая статейка об орнаментах в культуре Китая
window.edu.ru/window_catalog/files/r46687/tsu02... - Учебничек по культуре Китая и Японии
scepsis.ru/ - научно-просветительский журнал "Скепсис"
culture-and-religion.org/ - электронное периодическое издание "Культура и Религия"

@темы: цитаты, студни, hard work is like a hard sex

01:04 

...

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Цитатки из домашки в вольном переводе.

читать дальше


Плюс статья.

Джордж Карлин

@темы: цитаты, студни, переводы, hard work is like a hard sex

13:10 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
— У меня ещё год испытательного срока.
— Я буду ждать тебя один год и один месяц.
— Мама не разрешит мне влюбиться, пока мне не исполнится 25.
— Тогда я буду ждать, когда тебе исполнится 25.
— А что, если я не смогу быть с тобой, когда мне исполнится 25 лет?
— Тогда я буду ждать тебя всю жизнь.


Чжан Имоу "Под сенью боярышника"

@темы: цитаты, азиафаг

20:50 

Методичка по переводам.

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Как бы ни различались формы человеческих счастья и страданий, материальной основой всего являются телесное удовольствие или телесная боль. А. Шопенгауэр.
Недостаточно иметь хорошие идеи. Они должны быть воплощены на практике.
Чтобы жить полной жизнью, надо жить настоящим, планировать будущее и забыть пустое прошлое.
Эгоизм - защита от недугов, но нужно полюбить, чтобы не заболеть, и заболеть, если, в конце концов, мы не способны любить. З. Фрейд.
Со всеми религиями надо мириться, каждый человек должен попасть на небеса своим путём. Фридрих Великий.
Гений делает то, что должен, талант делает то, что может. Э. Бульвер-Литтон.
Те, кто живёт будущим, всегда кажутся эгоистами для тех, кто живёт настоящим. Р. У. Эмерсон.
Если вы правда хотите похудеть, есть всего три вещи, от которых надо отказаться: завтрак, обед и ужин.
За всё в этой жизни надо платить, и за любовь тоже. Р. Мёрдок.
Даже лев должен защищать себя от мух.
Не доверяйте женщине, говорящей свой реальный возраст. Женщина, которая расскажет это, расскажет всё. О. Уальд.
Кто имеет мужество любить, должен иметь мужество страдать. Э. Троллоп.
Ничто мы не желаем так сильно, как то, чего не должны иметь. Публилий Сир.
Лиса не должна быть судьёй на гусином суде.
Мы должны жить и учиться, но когда мы отучимся, будет поздно жить.
Я предпочёл бы ценить вещи, которые не могу иметь, чем иметь вещи, которые я не способен ценить. Гарри Э. Хаббард

@музыка: Erinnerungen eines Fremden (Reprise)

@темы: цитаты, студни, переводы, hard work is like a hard sex

01:09 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Благодарю тебя, создатель,
Что я в житейской кутерьме
Не депутат и не издатель
И не сижу еще в тюрьме.

Благодарю тебя, могучий,
Что мне не вырвали язык,
Что я, как нищий, верю в случай
И к всякой мерзости привык.

Благодарю тебя, единый,
Что в Третью Думу я не взят,—
От всей души, с блаженной миной
Благодарю тебя стократ.

Благодарю тебя, мой боже,
Что смертный час, гроза глупцов,
Из разлагающейся кожи
Исторгнет дух в конце концов.

И вот тогда, молю беззвучно,
Дай мне исчезнуть в черной мгле,—
В раю мне будет очень скучно,
А ад я видел на земле.


Саша Чёрный "Молитва"

@темы: поэзия

00:36 

...

Нет неведения и нет прекращения неведения.
На улице — дождик и слякоть,
Не знаешь, о чем горевать.
И скучно, и хочется плакать,
И некуда силы девать...


А. А. Блок, «На улице — дождик и слякоть...»

@темы: поэзия

22:11 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
И опять, и опять пустота до потери,
И чёрные дыры съедают без вкуса
Всё то, что было когда-то давно иль недавно,
Всё то, что сейчас бы мне было отрадно,
Всё то, что сейчас меня грело б
И жизни давало немного утехи.

Что имя твоё? Смеёшься беззвучно,
Ломая опять и со скрипом, и с хрустом
Всё то, чего никогда не бывало
В мире столь низком и даже меж нами,
Всё то, что бы люди назвали мечтами,
Но даже ты не даёшь мне ответа, презренный.

О пустота, зачем ты бываешь,
К чему тебе быть и к чему, прикасаясь,
Ты всё глотаешь во тленные недра,
Где быть не может ни звука, ни света,
Ни расстоянья, ни времени, чувств,
Только они - от мечтаний осколки.


2012.04.01

С первоапрелем жеж!

@темы: вот так оно и бывает, поэзия

15:03 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Ты не любишь меня, милый голубь,
Не со мной ты воркуешь, с другою.
Ах, пойду я к реке под горою,
Кинусь с берега в черную прорубь...


С. Есенин "Русалка под Новый год"

@темы: поэзия

16:15 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Похоронят, зароют глубоко,
Бедный холмик травой порастет,
И услышим: далёко, высоко
На земле где-то дождик идет.

Ни о чем уж мы больше не спросим,
Пробудясь от ленивого сна.
Знаем: если не громко — там осень,
Если бурно — там, значит, весна.

Хорошо, что в дремотные звуки
Не вступают восторг и тоска,
Что от муки любви и разлуки
Упасла гробовая доска.

Торопиться не надо, уютно;
Здесь, пожалуй, надумаем мы,
Что под жизнью беспутной и путной
Разумели людские умы.


Александр Блок "Похоронят, зароют глубоко..."

@темы: умные мысли, поэзия

17:55 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Новое — это хорошо забытое старое.
"Знамя", 2003, №11

Михаил Кукин


Игорь Фёдоров

@темы: поэзия

17:03 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
23:51 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
16:46 

...

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Девушка пела в церковном хоре
О всех усталых в чужом краю,
О всех кораблях, ушедших в море,
О всех, забывших радость свою.

Так пел ее голос, летящий в купол,
И луч сиял на белом плече,
И каждый из мрака смотрел и слушал,
Как белое платье пело в луче.

И всем казалось, что радость будет,
Что в тихой заводи все корабли,
Что на чужбине усталые люди
Светлую жизнь себе обрели.

И голос был сладок, и луч был тонок,
И только высоко, у царских врат,
Причастный тайнам, - плакал ребенок
О том, что никто не придет назад.


А. Блок "Девушка пела в церковном хоре..."

@темы: поэзия

20:00 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
12:51 

...

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Те, кому повезло заключить счастливый союз на всю жизнь, пусть поздравят себя и постараются быть достойными своего счастья.

Родители обычно уверены, что они отлично знают своих детей, и время только укрепляет их в этом заблуждении.


Теодор Драйзер "Финансист"

@темы: цитаты

Приди ко мне, любезный друг, под сень черёмух и акаций...

главная