Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×



Немного для удобства.

Китай, Тайвань, азиафаг и вот так оно и бывает — всякое разное житейское.
Чжунвэнь — минутка профессионального юмора/пичальки, интересности про китайский.
Цитатыванильные и не очень цитаты отовсюду.
Поэзия и Музыка — копилка прекрасного.
ФБ, Assassin's Time и инквизиция бдит — несу бред, свет и фандом в массы.

URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
12:59 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Был у нас тут литературный вечер, где всякие китайцы от искусства декламировали стихи.
Перед ними выпустили нас, скромных иностранцев, читать что-нибудь на родном языке.
Угадайте, у кого ангина?
Я смогла выступить с честью и не сипела на сцене как умирающая, но очень хотелось.
Многие оделись в национальные костюмы (камерунка, корейцы, тайки, индонезийки, малазийки, иорданки) и читали стихотворения о своей родине.
Запало в душу стихотворение камерунки. На английском, как ни странно.

"African Love Map"

Captured by the beauty of Lillian
I think of her on the coast of Durban.
With her is where I want to be.
So beautiful she could be a Wodaabe.
There's no way I could assign a worth,
Indeed the most beautiful woman on earth.
Being close to beauty encourages this man.
For her I would plow the fields of the Sudan.
To hold her hand would make me glad.
I would confess my love for her by the dry well in Chad.
Being near her could lift me from the Diaspora.
We could make a start in Liberia.
For her hand I would ask her ma ma;
permission to marry her in Ghana.
We're not moving too fast too soon.
There's a home waiting for us on the coast of Cameroon
There's no place I would fail to go,
Yes even to Bembe in the Congo.
We could lay on our backs admiring God's moon;
while sharing kisses in the meadows of Gabon.
Please don't say no and bring my eyes to shed tears.
My friends would have to console me on the streets of Zaire.
I would remain faithful in Tanzania,
Celebrate her beauty in Kenya.
For her love I would carry her cross in Askum, Ethiopia.
My love would not wonder,
It could stop the civil war in Rwanda.
What God had ordained let no man put asunder.
For you I'm a one woman man.
Our love stays strong and so I continue to pray.
We could start a farm in Great Zimbabwe.
For Lillian I'd leave America,
and hold onto her all the way to South Africa.

Marcus Echols

@темы: вот так оно и бывает, студни, Китай, поэзия

12:12 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Нерат ппц школота. Как и в игре, в общем-то.
ФАК МАЙ ЛАЙФ

Tyranny Voiceover Bloopers

Ну лан.
Characters and Voice Actors - Tyranny


@темы: упрт, тупое, вот так оно и бывает

11:43 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Ого, я реанимировала дайрики.

Ну я того этого, в Китае на ближайшие два года, и без впн дайрики не работают.
Да, их забанили.
Впнчик у меня есть, но он работает только с мобильным интернетом, который я раздаю на компьюетр.
Это не помешало мне упороться и пойти почти на хрен.
Я уже перевожу много всего на многабукв, и моя жизнь никогда не была так прекрасна! На самом деле мне в Китае просто скучно.



Также у меня есть телеграмчик (это единственное, что работает без перебоев и без впна).
Мне в последнее время лень писать туда посты и выкладывать фотки, но в теории оно есть.
t.me/zheda

@темы: ФБ, Китай

18:41 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Что-то я поторопилась писать про мужчину мечты.
Еще каких-то пару дней назад у нас были и страсть и огонь.
А сегодня он мне сказал, что встретил свою бывшую, любовь всей жизни, и женится на ней.
И со мной ему видеться нельзя, иначе он не удержится и изменит со мной, а так низзя.
Блэт. Кто из нас малолетка, я или он.
Ну, счастьяздоровья. Меня наебали, но я держусь.

Bolu2 Death — #shit

@темы: упрт, музыка, вот так оно и бывает

02:45 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Ваша Юля сломалась, ищите новую.
Работаю, поигрываю в Рагнарёк с мужчиной мечты.

DJ Gestap Remix — For The Lunar Republic

@темы: музыка, вот так оно и бывает

12:41 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Подогнала мне тут сокурсница работочку.
Переводить у китайцев, нелегально ведущих турбизнес.
Вот уж я всю жизнь клялась держаться от этой грязи подальше, но нет.

Они хотели сделать меня подложным гендиректором, очаровательно.
Я уж думала, придется с боем бежать, но до них дошло, что летом я всё равно уеду, и они отстали.
Ну ок.
Но работать и охреневать я продолжаю.

Бронируют гостиницы для туристов.
Чтобы сэкономить, забронировали на один день по скидке Букинга, а остальные два дня по корпоративной скидке от гостиницы.
Но эти два заказа нельзя объединить, т.е. гостям пришлось бы выезжать и въезжать заново.
Тогда китайцы отменили эту бронь и ищут дальше.
Но уже вот-вот сезон, и ни в одной гостинице нет мест.

Теперь они ищут коттеджи и квартиры за чертой города.
Вот и сэкономили 10к на гостинице, угу. Очень умно.

@темы: hard work is like a hard sex, вот так оно и бывает

19:09 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
:wumpscut: — Remember One Thing

At the end of time
Remember one thing
When the bells have chimed
Remember one thing

And your life will end
And the priest attempts
At your funeral
And the devil calls

Remember one thing
You are dead

@темы: музыка

21:53 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Я уволилась.
Ибо заебло.
Работай без выходных и праздников, а мы будем не платить и унижать тебя.
Зарплату мне так и не дали до конца.
Сказали, позвонят, ага.

Hocico — Untold Blasphemies

@темы: hard work is like a hard sex, вот так оно и бывает

15:53 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Работа-работа, с утра до ночи, мне даже фанфик на зфб перевести некогда.
И начальство гнобит, но я терпила знатная.
Записалась на фб зачем-то.

Тем временем я сломала палец об дверь.
На правой руке.
Я же теперь нетрудоспособна, йопт.
Не знаю даже, как левой рукой посуду-то мыть и жрат готовить. :lol:
Спасибо хоть, большой босс уловил смысл фразы "я сломала палец, мне нужна перевязка" и разрешил опоздать.
Поглядим, как он отреагирует, когда узнает, что держать ручку в руке я больше не могу. :smirk:

@темы: hard work is like a hard sex, вот так оно и бывает, студни

02:24 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
05:28 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Работки временно нет, так как китайский врач ушел в отпуск, а новый не пришел.
Но ничего, ученики позволяют мне продолжать жить.
Меня вдруг упороло, и я поглядываю на секцию по фехтованию.
У меня даже хватит денег. Хм.
Разболелась совсем. Лежу дома в шарфе и лечусь чаями.
Дома уже филиал аптеки, но не помогает мне решительно ничего. Я ложусь рано и просыпаюсь ночами в холодном поту.
Кто так делает вообще.
Температуры нет, зато сдохнуть хочется, так и живем.

Внезапно пришло мне на фикбуке сообщение об ошибке. Вау-вау, думаю, может, кто-то заметил опечатку в тексте, которую мне лень исправлять. Но нет.
Тут НЦа, так что под кат. Вдруг чо.

Человеку не понравилось слово "мыкнул". Думаю, может, он не знает его и подумал на "хмыкнул". Или на "умыкнул". Всякое ж бывает.
Но нет, он предложил "макнул". От слова "макать". :lol::lol:
Пальцы в кончу, видимо. :emn: Сперма вместо сливочного соуса, господи, чтобы в нее что-то макать.

Но ничего, я тоже когда-то была такой. Типа, не понимала, что такое бордюр и как он может быть синонимом к поребрику. :facepalm3:

Тем временем досмотрела Юнити.
Через силу. Повеяло от него духом первой части и этим "пойди и убей".
А ближе к концу аж задорно стало.
Начала Синдикат. Как ни странно, зацепило с первых же кадров.
Ну, это ж Викторианская Англия, а Джейкоб в начале игры выглядит не как ассасин, а как рандомный мужик.
Боже, давно об этом мечтала.
А то как в комиксе. "Коннор, знаешь, почему тамплиеры всегда на шаг впереди? - Ну. - Из-за капюшона. Хотя у нас тоже ушло неприлично много времени, чтобы это понять."
Я хотела вставить ссылочку, но провайдер не пускает меня на Девиантарт. Господи. :facepalm3:

Assassin's Creed Unity OST — Waltz des Thunes

@темы: упрт, музыка, вот так оно и бывает, Assassin's Time

17:54 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Гуляет у меня тут флешмоб позитива в ленте. А чеб нет, тряхнем флешмобами стариной.

Просрала я конечно же кучу дней. А как еще.

17.
1. Я устроилась на постоянную работу.
2. Раскидываю учеников на внерабочие часы очень даже успешно.
3. Навык китайского не просран, общаюсь на ура!
4. Дочитала Forsaken. В книге Хэйтем гораздо более человечный и эмоциональный, нежели в игре, и я не знаю как на это реагировать. :emn:
5. Наконец-то ощущаю свою жизнь полезной. :lol:

18.
1. Встала на работу в 5 утра в самом что ни на есть бодром состоянии духа.
2. Даже зарядку сделала и шоколадного печенья с утра съела. :D
3. Отпросилась с работы пораньше и пошла на курсы англа. Чтобы закрыть учебный месяц, пришлось отсидеть два урока подряд. 6 ак. часов. :facepalm3: Пришла я домой в одинадцатом часу, но Гло стронк, Гло жива. :alles: Они еще так настойчиво убеждали оплатить следующий месяц, мол, без постоянной практики разговора у меня пойдет откат. Ну-ну.
4. Купила себе нутелу на радостях с зарплаты (пока что платят за отработанный день).
5. Ощущаю, как растет китайский (аж по паре слов в день, гг), и это круто.

19.
1. Мне стало легче не реагировать на негатив клиентов и не принимать его на личный счет. Старею.
2. Влилась в рабочий ритм.
3. Посматриваю после работы (о чем потом жалею) летсплей Юнити. Что-то... Может, дело в летсплейщике, может, еще в чем, но мне скучно. Это не Роуг, которого я запоем посмотрела за пару дней.
4. Почитываю фикло. Восхитительный макси о чем-то вроде пропущенной сцены. Он соединяет логически части Роуга и Юнити. И вроде оно крутое, а вроде есть моменты... Наподобие буквальной интерпретации Орлиного зрения (с буквальной подстветкой персонажей) или так удобно найденной вдруг посреди Парижа веревкой, которой можно связать людей. А ведь идея о том, как Шэй ищет помощи у де ла Серра или у магистра тамплиеров, который сменил Берча, чтобы выследить Чарльза Дориана, хороша, ой как хороша... Meh. Скорее всего, я проглочу мелкие недочеты и таки переведу.
5. Приходила ко мне на ночевку Брови. Обработала ее Ассасином, показала катсцены АС3 и ACR, завалила фанартом и поплакала над жизнью Хэйтема. Скоро в нашем полку прибудет. :smirk:

20.
1. Ура, выходной! Мой организм на радостях не понял, почему я сплю так долго.
2. Провела первый урок с новенькой ученицей. Приятно работать с музыкальными людьми, они быстро ловят тоны и звуки.
3. Записалась в команду Хеталии на ЗФБ, вот я больная. Не буду бетить, но принесу чутка несправедливо забытых азиатов.
4. Затащена в битву пейрингов по Куроко... сегодня меня ждут бета и ускоренный перевод. Ну нет бы мне в гамаке весь выходной сидеть, а. :lol:
5. А потом меня ждут нутела и Хуюнити. Надо осилить.
запись создана: 17.11.2016 в 21:31

@темы: упрт, hard work is like a hard sex

15:16 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Проблемы белых людей.

Мне позвонили из больнички, где я в универе еще подрабатывала переводчиком, и попросили подменить их переводчика на время отпуска.
"У-ух!" — думаю я и бегу туда, роняя тапки, ибо работа интересная, много людей и историй, хотя и выматывающая.
Ну и деньги, мне надоело жрать воздух. Хотя я могу брать у родителей, и они сами всё время предлагают, но это вопрос гордости, что ли.
Показать, что я типа как взрослая самостоятельная девочка, угу.
И там, значится, нормальная такая шестидневка.
А что мне с учениками делать.
Сегодня ко мне придет четвертый ученик, и если я остальных могу в теории раскидать по вечерам/выходным, то этих не знаю.
А еще курсы у меня незаконченные, два занятия чертовых осталось.
Либо отпрашиваться с работы, либо что.
Хотя есть вероятность, что врач-китаец окажется с неадекватным произношением и меня оттуда выкинут за некомпетентность. :D

Забываю я китайский.
В моих учениках только нулевички, с которыми мы долбим пиньинь и фонетику.
Это мило, но не годы подряд.
Ну и при этом читаю тонну английского фикла по Ассасинам и смотрю летсплеи, так что похоже моему китайскому ожить не суждено.

Вспомнила я тут, что есть по АС хороший такой фик на китайском. К нему даже sunsetagain рисовала иллюстрации.
Я не могу его читать. Настолько прониклась английским, что просто не воспринимаю ассасина на китайском.
Не то. Нет этих стремных шуточек от Хэйтема или заковыристых описаний или тонны глаголов.
Но надо-надо. Надо осиливать фанфики на китайском, не только же мангу читать.

Assassin's Creed Rogue OST — David and Goliath
Assassin's Creed Rogue OST — Dangerous Waters

@темы: музыка, вот так оно и бывает, азиафаг, hard work is like a hard sex, Assassin's Time

23:33 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Огосподи, неужели Наруто деанонились!
ТАДАМ


Мне много что есть о них сказать.
Это было круто!!
Я настолько упоролась, что родила АЖ ДРАББЛ.
И перевела два миди на 8к, один из которых с Итачи-инфернальным-свиноебом.
Ачивок на этой фб у меня много.
"Взяться за командный перевод @ перевести соло".
Или "не люблю сасунару @ в обоих переводах сасунара".
Всю фб я честно бетила ВСЁ и бдила, занося работы в таблицу.
Но ачивка "упороться @ надорваться" имеется, поэтому на челлендже я уже упала в гамак.

Однако, обоими переводами я горжусь.
Чувствую, что очень прокачалась.
Кроме этого, я еще перевела пару додзинси (КакуХиды и про юного Какаши) и написала сет задачек.
Специально физикой упоролась.
А никто даже не прокомментил.

Пойду выложу фички на фикбук.

@темы: упрт, вот так оно и бывает, ФБ

20:21 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Никто не ждал и не ожидал.
Но я перечитала Assassin's Creed Forsaken и пересмотрела катсцены с Коннором и Хэйтемом.
Плачу ночами в подушку и смотрю летсплей Rogue.
А затем снова плачу и представляю, как Шэй возвращается в Америку и узнает, что Коннор всех перерезал.
Боже, да я даже три года назад так не горела!
И все эти хэйтемовские "Шэй, ты же найдешь артефакт для меня?"
:weep3:
Установила АС3.
Надо перечитать старое фикло по ХэйтемоКоннорам и припасть к ХэйтемоШэям.
На годное ХэйтемДзио я даже не надеюсь.
Отпусти меня, чудо-трава.

Elitsa Alexandrova — Main Theme (Assassin's Creed: Rogue)

@темы: упрт, вот так оно и бывает, Assassin's Time

21:00 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
М-м, горячие каджитки! :eyebrow:

04.11.2016 в 17:42
Пишет Aihito:

Aelif для Glololo :)



URL записи

@темы: вот так оно и бывает, упрт

15:30 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Скажу от себя, что Вольт реально няшка. :heart:

03.11.2016 в 14:43
Пишет Эн_вольтованный:

Важный экспресс-вопрос
Камрады из Мск, а нет ли среди вас человека со впиской?
Прямо вообще срочной впиской, на сегодня-завтра. Я могу не жрать вашу еду, спать на сумке (своей), еще я компактный и охуенно посуду мою. И могу съипнуть из хаты на день, если вы работаете (т.е. меня можно не оставлять в квартире одного и не переживать, что я сожгу ваш паспорт, залью соседей и т.д.)
Если вы мой герой, напишите мне, пжл, умыл, а то оч надо.
Могу притаранить вкусняшки еще.
Или бухло.
Но бухать со мной не обязательно, у меня есть, во что тихо втыкать в уголочке, если вы интроверт.

URL записи

05:14 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Я не я и тыква не моя.

31.10.2016 в 22:34
Пишет Glololo:

Название: Догони меня Ваббаджек
Автор: Glololo
Размер: мини (1266)
Персонажи: Хидан, Шеогорат, Какузу
Категория: джен
Жанр: недоюмор, стеб, треш, сюр
Рейтинг: PG
Задание:
Упоминается вид нечисти, против которой это оружие применимо.
Краткое содержание: Хидан с Какузу заночевали в пустыне, и во сне ему явился бог.
Примечание: кроссовер с вселенной The Elder Scrolls, повышенная шеогоратость происходящего, мат

читать дальше

Тыквы!

Летучие мышки!

URL записи

@темы: упрт

20:33 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
OldXian, между прочим, все еще не ответила.
Даже когда я попросила дать хотя бы отрицательный ответ.
Ну и бог с ними. Зато нам дала интервью Евгения Медведева.
Фигуристка, которая выступала в Японии в косплее Сейлор Мун.
Почитать можно тут. Да и вообще у нас куча крутых интервью!

@темы: азиафаг, hard work is like a hard sex, ATIME, вот так оно и бывает

14:50 

Нет неведения и нет прекращения неведения.
Я окончательно смирилась и решила не искать работу по специальности.
Ну, т.е. хоть как-то связанную с китайским или Китаем. Но по-прежнему преподаю, хоть это радует.
Пойду на курсы подготовки к иелтс (я последний раз писала по-английски на сдаче егэ, а говорила примерно никогда), попробую сдать.
На родительские деньги, но мэйбаньфа. Если только я не найду место с графиком, который позволит мне учиться и преподавать.
А потом подамся в Китай/Тайвань/Корею.

Тем временем мне подарили на день рождения TES Online.
Прощай, этот бренный мир. :D

@темы: вот так оно и бывает

Приди ко мне, любезный друг, под сень черёмух и акаций...

главная